# AI-MUSE > Reading archives with AI and checking every line with people who know the material: newspapers, manuscripts in Greek, Latin and Arabic, sheet music. By E42 (ELAN42), Venice, with CREAaps and Elite Tutors. The site is in English and Italian. ## Pages - [About AI-MUSE · ELAN42, Elite Tutors and partners](https://ai-muse.eu/about/): Who builds AI-MUSE: ELAN42 in Venice and Elite Tutors in Larnaca, with research and heritage partners in Italy, Cyprus and Türkiye. - [Blog · Working notes from AI-MUSE](https://ai-muse.eu/blog/): What we read, how we measured it and what went wrong: working notes from AI-MUSE, with the numbers and where they come from. - [Case studies · A newspaper, manuscripts, sheet music](https://ai-muse.eu/case-studies/): Giustizia e Libertà, Venice 1945-46; Greek, Latin and Arabic manuscripts from public datasets; Mozart and Beethoven quartets read into MusicXML. - [How AI-MUSE works · Cut, read, check, deliver](https://ai-muse.eu/how-it-works/): From the scanned page to approved text: intake with rights, automatic cutting, reading on Leonardo, review by a curator, export with provenance. - [AI-MUSE · Reading archives with AI, checked by people](https://ai-muse.eu/): AI-MUSE reads archive pages – newspapers, Greek, Latin and Arabic manuscripts, sheet music – and has every line checked by a person. - [Privacy · AI-MUSE website](https://ai-muse.eu/privacy/): The ai-muse.eu website sets no cookies and loads nothing from other servers. What the web server records, and who to write to. - [Results · AI-MUSE on Greek, Latin, Arabic and music](https://ai-muse.eu/results/): Character error rates on eight hard test pages, before and after training on Leonardo, against general-purpose models. Including where we lose. ## Blog - [Two days on Leonardo: six times fewer errors](https://ai-muse.eu/blog/two-days-on-leonardo/) (2026-11-07): Trained on one manuscript, our model makes six times fewer errors than the best general-purpose AI. Greek, Arabic, Latin and Mozart, with the numbers. - [First Time in History: An Italian Supercomputer Reads the Unreadable Voynich Manuscript with 92% Precision](https://ai-muse.eu/blog/voynich-transcribed-not-deciphered/) (2026-10-11): On Italy’s Leonardo supercomputer at CINECA, AI-MUSE trained ten neural models to transcribe the Voynich manuscript with 91.8% character accuracy. - [The twelfth supercomputer in the world and the papers of the Resistance](https://ai-muse.eu/blog/supercomputer-and-the-papers-of-the-resistance/) (2026-08-13): Why we took a supercomputer to newspapers printed in secret in 1943-45, and why a wrong link in a Resistance archive is not just a bug. ## In italiano - [Chi siamo · ELAN42, Elite Tutors e i partner di AI-MUSE](https://ai-muse.eu/it/chi-siamo/): Chi costruisce AI-MUSE: ELAN42 a Venezia ed Elite Tutors a Larnaca, con partner della ricerca e del patrimonio culturale in Italia, a Cipro e in Turchia. - [Blog · Note di lavoro da AI-MUSE](https://ai-muse.eu/it/blog/): Cosa abbiamo letto, come l'abbiamo misurato e cosa è andato storto: note di lavoro da AI-MUSE, con i numeri e da dove vengono. - [Casi di studio · Un giornale, manoscritti, spartiti](https://ai-muse.eu/it/casi-di-studio/): Giustizia e Libertà, Venezia 1945-46; manoscritti greci, latini e arabi da dataset pubblici; quartetti di Mozart e Beethoven letti in MusicXML. - [Come funziona AI-MUSE · Taglio, lettura, controllo, consegna](https://ai-muse.eu/it/come-funziona/): Dalla scansione al testo approvato: acquisizione con i diritti, taglio automatico, lettura su Leonardo, revisione di un curatore, export con provenienza. - [AI-MUSE · Archivi letti dall'IA, controllati da persone](https://ai-muse.eu/it/): AI-MUSE legge le pagine d'archivio – giornali, manoscritti greci, latini e arabi, spartiti – e fa controllare ogni riga a una persona. - [Privacy · Il sito web di AI-MUSE](https://ai-muse.eu/it/privacy/): Il sito ai-muse.eu non imposta cookie e non carica nulla da altri server. Cosa registra il server web, e a chi scrivere. - [Risultati · AI-MUSE su greco, latino, arabo e musica](https://ai-muse.eu/it/risultati/): Tassi di errore sui caratteri su otto pagine di prova difficili, prima e dopo l'addestramento su Leonardo, contro modelli generalisti. Anche dove perdiamo. ### Blog - [Due giorni su Leonardo: sei volte meno errori](https://ai-muse.eu/it/blog/due-giorni-su-leonardo/) (2026-11-07): Addestrato su un solo manoscritto, il nostro modello fa sei volte meno errori della migliore IA generalista. Greco, arabo, latino e Mozart, con i numeri. - [Per la prima volta nella storia: un supercomputer italiano legge l'illeggibile manoscritto Voynich con il 92% di precisione](https://ai-muse.eu/it/blog/voynich-trascritto-non-decifrato/) (2026-10-11): Sul supercomputer italiano Leonardo del CINECA, AI-MUSE ha addestrato dieci modelli neurali a trascrivere il Voynich con il 91,8% di caratteri corretti. - [Il dodicesimo supercomputer al mondo e le carte della Resistenza](https://ai-muse.eu/it/blog/supercomputer-e-carte-della-resistenza/) (2026-08-13): Perché un supercomputer sui giornali clandestini del 1943-45, e perché in un archivio della Resistenza un collegamento sbagliato non è solo un errore. ## Related - [The application (members only)](https://app.ai-muse.eu/) - [E42 (ELAN42)](https://elan42.com)